Do objeto de proteção ao signo estético: bricolage e conotação em conjuntura pandêmica

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.26563/dobras.v19i46.1984

Mots-clés :

Semiótica, Cultura material, Linguagem visual, Simbologia do vestir, Máscara

Résumé

A pandemia da COVID-19 provocou a emergência de novos dispositivos simbólicos, entre os quais se destaca a máscara cirúrgica enquanto objeto de proteção e consequente signo cultural. Este artigo analisa a transformação da máscara cirúrgica no contexto da moda, a partir de dois eixos principais: a bricolage, enquanto prática de recombinação criativa de materiais, e a conotação, enquanto sistema de produção de significados suplementares. Combinando fundamentação teórica e análise de casos, investigam-se diferentes formas de apropriação da máscara cirúrgica, tanto em contextos improvisados (não planejados) como em contextos profissionais do sistema da moda. O estudo evidencia duas abordagens distintas: (1) uma bricolage realizada fora do sistema da moda, centrada na urgência e na disponibilidade material; (2) uma bricolage planejada, operada por designers e marcas, que reconfigura a máscara como artefato estético e comunicacional. A segunda parte do artigo foca na dimensão conotativa do signo máscara, destacando a sua transformação semântica ao ser integrada na moda, tornando-se adereço e veículo simbólico de discursos identitários, ideológicos e estéticos. Por fim, problematiza-se a articulação entre bricolage e conotação, revelando como a máscara deixa de ser apenas um objeto funcional para se tornar um signo complexo, em trânsito entre saúde, estilo, consumo e cultura visual. O estudo contribui para a compreensão dos mecanismos de ressignificação simbólica de objetos do cotidiano em contextos de crise, evidenciando a interseção entre moda, cultura visual e produção de sentido. Ao analisar um artefato banal transformado em signo cultural, propõe-se um enquadramento teórico para pensar a moda enquanto linguagem e prática social em tempos de mudança.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Sara Inês Rodrigues Gaspar, Universidade da Beira Interior - Portugal

Sara Gaspar est titulaire d’un master en Communication Stratégique : Publicité et Relations Publiques. Elle est actuellement doctorante en Sciences de la Communication à l’Université de Beira Interior. Ses recherches portent sur la mode en tant qu’agent communicationnel de significations et elle compte déjà des publications dans ce domaine.

Eduardo José Marcos Camilo, Universidade da Beira Interior - Portugal

Doutor em Ciências da Comunicação pela Universidade da Beira Interior, Portugal. Professor Auxiliar com Agregação do Departamento de Comunicação, Filosofia e Política, da Universidade da Beira Interior, Portugal. Investigador na LabCom, Portugal.

Rafaela Norogrando, Universidade da Beira Interior - Portugal

Rafaela Norogrando est docteure en design et titulaire d’un master en anthropologie sociale et culturelle. Elle est professeure assistante et coordinatrice de mobilité au Département des Arts de l’Université de Beira Interior, au Portugal. Elle est chercheuse intégrée au CIAUD (Centre de Recherche en Architecture, Urbanisme et Design) des Universités de Lisbonne et de Beira Interior, ainsi que collaboratrice au ID+ (Institut de Recherche en Design, Médias et Culture) et au LabCom (Unité de Recherche en Communication et Arts). Elle collabore avec des institutions internationales et des revues scientifiques, avec une large production publiée dans les domaines du design, des musées et de la mode, et elle est une designer primée.

Références

BARTHES, R. A aventura semiológica. Lisboa: Edições 70, 1987.

BARTHES, R. O grau zero da escrita. Tradução de Maria Margarida Barahona. Lisboa: Edições 70, 1997. ISBN 972-44-0328-9.

BARTHES, R. S/Z. Tradução de Maria de Santa Cruz e Ana Mafalda Leite. Lisboa: Edições 70, LDA., 1999. ISBN 972-44-1020-X.

BARTHES, R. Mitologias. Tradução de Rita Buongermino e Pedro de Souza. 11ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.

BARTHES, R. Elementos de semiologia. Tradução de Izidoro Blikstein. 16ª ed. São Paulo: Editora Cultrix, 2006. ISBN 85-316-0142-8.

BARTHES, R. Sistema da moda. Tradução de Maria de Santa Cruz. Lisboa: Edições 70, 2014.

BAUDRILLARD, J. El sistema de los objetos. Tradução de Francisco González Aramburu. 8.ª ed. México: Siglo Veintiuno Editores, 1985.

CALEFATO, P. A vida das máscaras: moda, corpo, grotesco. dObra[s] – Revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, n. 31, p. 103-117, 14 abril 2021.

CLARO, V. Denotação e conotação: a teoria da ressignificação aplicada aos tropos de linguagem. 17º Seminário Nacional de História da Ciência e da Tecnologia, 23 a 27 novembro 2020.

DESIGNS, M. G. missgdesigns. Instagram, 2020. Disponível em: https://www.instagram.com/p/B_gFTSzlt6i/. Acesso em: 10 julho 2025.

DUBOIS, J. et al. Dicionário de linguística. Tradução de Frederico Pessoa de Barros; Gesuína Domenica Ferretti, et al. 2ª ed. São Paulo: Cultrix, 2014.

ECO, U. O signo. Tradução de Maria de Fátima Marinho. 4ª ed. Lisboa: Presença, 1990. ISBN 9722312979.

HJELMSLEV, L. Prolegómenos a uma teoria da linguagem. Tradução de J. Teixeira Coelho Netto. São Paulo: Editora Perspectiva, 1975.

LÉVI-STRAUSS, C. O pensamento selvagem. Tradução de Tânia Pellegrini. 8ª ed. Brasil: Papirus Editora, 2008.

LIPOVETSKY, G. O império do efémero: a moda e o seu destino nas sociedades modernas. Tradução de Regina Louro. 2ª ed. Alfragide: Dom Quixote, 2010. ISBN 978-972-20-4143-0.

LODDI, L.; MARTINS, R. Bricolagens metodológicas e artísticas na cultura visual. 18º Encontro da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas. Salvador, Bahia: [s.n.], 2009. p. 3416-3428.

MCGUIRE, R. SubwayCreatures. n.º 6. Instagram, 2021. Disponível em: https://www.instagram.com/p/CLZclKFhXsC/?img_index=6&igsh=MTN4eGE2OG90YnU4eA%3D%3D. Acesso em: 10 julho 2025.

MISHRA, R. rahulmishra_7. Butterfly People. Instagram, 2020. Disponível em: https://www.instagram.com/rahulmishra_7/p/CCWGn2yBMnv/. Acesso em: 10 julho 2025.

MOORE, L. V. lance.v.moore. Instagram, 2020. Disponível em: https://www.instagram.com/p/B-P52pKheqs/. Acesso em: 10 julho 2025.

NEIRA, M. G.; LIPPI, B. G. Tecendo a colcha de retalhos: a bricolagem como alternativa para a pesquisa educacional. Educação e Realidade, 37, n. 2, maio/agosto 2012. p. 607-625.

PEIRCE, C. S. Écrits sur le signe. Paris: Seuil, 1978.

PERNET, D. RVDK’S Army of Love – a creative performance with hope for the future and to fight for a more conscious fashion world. ASVOF – A Shaded View on Fashion, 5 maio 2020. Disponível em: https://ashadedviewonfashion.com/2020/05/05/rvdks-army-of-love-performance-to-celebrate-the-end-of-lock-down-in-holland/. Acesso em: [data não informada].

RAMPAZO, A. V.; ICHIKAWA, E. Y. Bricolage: a busca pela compreensão de novas perspectivas em pesquisa social. II Encontro de Ensino e Pesquisa em Administração e Contabilidade, Curitiba, 15 a 17 novembro 2009.

SAUSSURE, F. Curso de linguística geral. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

STRADA, C. Garmentory, 2020. Disponível em: https://www.garmentory.com/sale/collina-strada/women-accessories/909804-fashion-face-mask-with-bows?epik=dj0yJnU9b0RTby1XMUpCNG41bVA3eWc3N2xINDhxc0x4d3RtX0YmcD0wJm49NU5DRU9iU1UxVHZPUWJBc1EwOFhiUSZ0PUFBQUFBR2ZPT1lJ. Acesso em: 10 julho 2025.

TATEO, L. Face masks as layers of meaning in times of COVID-19. SAGE Journals – Culture & Psychology, v. 27, n. 1, p. 131-151, 1 março 2021.

A imagem apresenta uma composição artística abstrata, dominada por tons intensos de vermelho, rosa e azul-escuro. Sobre as camadas de tinta e textura, há traços e manchas expressivos, com inscrições manuscritas sobrepostas, parcialmente legíveis. À direita, na vertical, aparece a palavra “[dossiê]” em letras brancas. A pintura tem aparência de uma mistura de cores vibrantes e gestos pictóricos, evocando profundidade e movimento.

Téléchargements

Publiée

2026-03-31

Comment citer

GASPAR, Sara Inês Rodrigues; CAMILO, Eduardo José Marcos; NOROGRANDO, Rafaela. Do objeto de proteção ao signo estético: bricolage e conotação em conjuntura pandêmica. dObra[s] – revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, [S. l.], v. 19, n. 46, p. 220–243, 2026. DOI: 10.26563/dobras.v19i46.1984. Disponível em: https://dobras.emnuvens.com.br/dobras/article/view/1984. Acesso em: 31 mars. 2026.

Numéro

Rubrique

Dossiê